WEird KnowlEDGE:

19世紀初頭、"ナポリ帽"を模した女性用の帽子が流行しました。これらの帽子の目的は、女性の頭を灼熱の太陽から守ることでした。しかし、これらの帽子のつばは後に長くなりました。

この慣習は、フランスのエチケットが公共の場でのキスを禁止していたために生まれました。ここから「tête à tête」という表現が生まれました。フランス語から翻訳すると、「一緒に、二人きり、他人なし、対面して」という意味です。